بالحب تزهر الصحراء ورودا
Liebesgedichte aus dem arabischen Zeitalter Spaniens
Arabische Dichterinnen und Dichter besangen auf der Iberischen Halbinsel zwischen dem 8. und 15. Jahrhundert das universelle Gefühl der Liebe in all ihren Facetten.
Ihre Gedichte handeln von höchster Freude und tiefstem Leid, Sehnsucht und Erfüllung, dauerhafter Liebe, erotischen Abenteuern und mystischen Erfahrungen.
Diese Zeugnisse der Liebeskultur von al-Andalus können uns auch Jahrhunderte später berühren.
Lassen Sie sich inspirieren!

der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
bei mir, bei dir
Hinter dem Paradies, Arabisch
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Hams an-Nujum همس النجوم
Das ist meine Geschichte
Lilien Berg/ Arabisch
Selamlik
Wo? أين
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
In meinem Bart versteckte Geschichten
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher 

