بالحب تزهر الصحراء ورودا
Liebesgedichte aus dem arabischen Zeitalter Spaniens
Arabische Dichterinnen und Dichter besangen auf der Iberischen Halbinsel zwischen dem 8. und 15. Jahrhundert das universelle Gefühl der Liebe in all ihren Facetten.
Ihre Gedichte handeln von höchster Freude und tiefstem Leid, Sehnsucht und Erfüllung, dauerhafter Liebe, erotischen Abenteuern und mystischen Erfahrungen.
Diese Zeugnisse der Liebeskultur von al-Andalus können uns auch Jahrhunderte später berühren.
Lassen Sie sich inspirieren!

Der Schriftsteller und die Katze
Leib und Leben جسد و حياة
Damit ich abreisen kann
Ein Witz für ein Leben
Der Findefuchs – A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Tango der Liebe تانغو الغرام
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Sutters Glück سعادة زوتر
Der entführte Mond
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Meine vielen Väter
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Taxi Damaskus
der Stotterer المتلعثم
Während die Welt schlief
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Schreiben in einer fremden Sprache
Bilibrini-Im Wald D-A
METRO- Kairo underground
Der Koch الطباخ
Übergangsritus 


