بالحب تزهر الصحراء ورودا
Liebesgedichte aus dem arabischen Zeitalter Spaniens
Arabische Dichterinnen und Dichter besangen auf der Iberischen Halbinsel zwischen dem 8. und 15. Jahrhundert das universelle Gefühl der Liebe in all ihren Facetten.
Ihre Gedichte handeln von höchster Freude und tiefstem Leid, Sehnsucht und Erfüllung, dauerhafter Liebe, erotischen Abenteuern und mystischen Erfahrungen.
Diese Zeugnisse der Liebeskultur von al-Andalus können uns auch Jahrhunderte später berühren.
Lassen Sie sich inspirieren!

Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Der Findefuchs – A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Caramel
Kairo 678
Le bûcheron et le perroquet
Lenfant courageux
Le piège
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das kreischende Zahnmonster
Wo? أين
Tell W.
Liliths Wiederkehr 


