بالحب تزهر الصحراء ورودا
Liebesgedichte aus dem arabischen Zeitalter Spaniens
Arabische Dichterinnen und Dichter besangen auf der Iberischen Halbinsel zwischen dem 8. und 15. Jahrhundert das universelle Gefühl der Liebe in all ihren Facetten.
Ihre Gedichte handeln von höchster Freude und tiefstem Leid, Sehnsucht und Erfüllung, dauerhafter Liebe, erotischen Abenteuern und mystischen Erfahrungen.
Diese Zeugnisse der Liebeskultur von al-Andalus können uns auch Jahrhunderte später berühren.
Lassen Sie sich inspirieren!

Das Geschenk, das uns alle tötete
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Sutters Glück سعادة زوتر
Das nackte Brot
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Hakawati al-lail
malmas al dauo ملمس الضوء
Der Kaffee zähmt mich
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Unser Körper الجسم
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi 


