Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

akalet at-Turab أكلة التراب
Esraas Geschichten قصص اسراء
Zieh fort aus deiner Heimat
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der West-östliche Diwan
Das elfte gebot
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Krawattenknoten
An-Nabi النبي
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Rebellin
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ich kann nicht alleine wütend sein
Brufa-Arabisch
Der Letzte der Engel
Jewels
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Dinga Dinga
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
rot zu grün أحمر الى أخضر
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Europa Erlesen: Beirut
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Butterfly الفراشة
Der Berg der Eremiten
Words of Hope, A-D
Nullnummer-arabisch
Konversation X 4 (Fr)
Fünfzig Gramm Paradies
Der Spiegel
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Authentisch ägyptisch kochen
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Butterfly
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Monaga
Die schwarzen Jahre
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Syrisches Kochbuch
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der junge Mann الشاب
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Stockwerk 99
Vogeltreppe zum Tellerrand 

