Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Lilien Berg/ Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Sex und die Zitadelle
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Disteln im Weinberg
Celestial Bodies سيدات القمر
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Chicago
Dunkle Wolken über Damaskus
Café der Engel
Darstellung des Schrecklichen
Hotel Wörterbuch
Zoe und Theo in der Bibliothek
Mein buntes Wörterbuch
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Nullnummer-arabisch
Der Geruch der Seele
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Eine fatale Sprayaktion
Al-Maqam 5
Schrei nach Freiheit
Tasbih 99 Perlen
Ich tauge nicht für die Liebe
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Marokkanische Sprichwörter
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Weltküche Arabien
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Flügel meines schweren Herzens
Die libanesische Küche
Vogeltreppe zum Tellerrand 

