Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Lisan Magazin 13/14
Luftballonspiele
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Und die Hände auf Urlaub
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Mit dem Taxi nach Beirut
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Hinter dem Paradies, Arabisch
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Sex und Lügen
Obst الفاكهة
Die Engel von Sidi Moumen
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Tanz der Verfolgten
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Le chien reconnaissant
Maimun
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Anfänge einer Epoche 

