Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
die Jahre السنوات
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Suslov Tochter-Arabisch
Zeit der Geister
Übers Meer-Poem mediterran
Europa Erlesen: Alexandria
Montauk/Arabisch
Die ganze Geschichte, A-D
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Ich komme auf Deutschland zu
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Das Geständnis des Fleischhauers 

