Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Le Saint Coran
Bauchtanz
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Reiseführer Venedig-arabisch
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Urss Biladi عرس بلادي
Der Prophet
Oh wie schön ist Fliegen
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ana, Hia wal uchrayat
Eine fatale Sprayaktion
Ankunft
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Amira
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Nachruf auf die Leere D-A
Le chien reconnaissant
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Zeit
Saras Stunde (Arabisch) Ithem Sara
Esraas Geschichten قصص اسراء
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Ich und Ich أنا و أنا
Zieh fort aus deiner Heimat 

