Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Rebellin
La chèvre intelligente
Lissa لِسّة
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
muth lam amut مذ لم أمت
Mit den Augen von Inana
Königreich des Todes مملكة الموت
Wörter-Domino: Unterwegs
Samla
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Von weit her
Wadjda
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Schrei nach Freiheit
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Theater im arabischen Sprachraum
Meine Gefühle مشاعري
Baghdad Noir بغداد نوار
Bilibrini-Rund um mein Haus
Auf der Reise
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Memories on Stone-DVD
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Spirituelle Heiler im modernen Syrien 

