Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Krawattenknoten
Wo der Wind wohnt
Tag-und Nacht نهار و ليل
Hannanacht
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
die Farben الألوان
Lisan Magazin 11
Usrati, Farid und der störrische Esel
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Mythos Henna
Hinter dem Paradies, Arabisch
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Zuqaq al-Medaq
Kleine Träume
Montauk/Arabisch
DVD-Mythos Henna
Krieg oder Frieden
Puzzle Arabische Alphabet
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Wadi und die heilige Milada
In der Kürze liegt die Würze
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Willkommen in Kairo
Worte der Weisheit
Die Frauen von al-Basatin
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Gottes blutiger Himmel
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi هادية
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Warten
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 

