Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Mythos Henna
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
die Mandelbäume sind verblutet
Spirit of the Heart
Josef hat Geburtstag
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Innenansichten aus Syrien
Bauchtanz
Murabba wa laban مربى و لبن
the Neighborhood السيد فالسر
Grammatik der deutschen Sprache
Europa Erlesen: Beirut
Heidi - Arabisch
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der Letzte der Engel
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
malmas al dauo ملمس الضوء
Das Gesicht der reizenden Witwe
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Caramel
Krawattenknoten
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Der Ruf der Grossmutter
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Tag-und Nacht نهار و ليل
Der entführte Mond
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Barakah Meets Barakah
Allahs Karawane
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Wadi und die heilige Milada
Standhaft Rechtlos
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die Wut der kleinen Wolke
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Kurz vor dreissig, küss mich
Leonard -A-D
Montauk/Arabisch
Sein letzter Kampf
Eine Handvoll Datteln
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 

