Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Darstellung des Schrecklichen
Azazel/deutsch
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
30 Gedichte für Kinder
Tasbih - schwarz
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Paulo
Das heulen der Wölfe
Ah ya zein
Hand aufs Herz
Der Weg nach Mekka
Zaier Az-Zilal
Der Duft der Blumen bei Nacht
Imraah امرأة
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Liliths Wiederkehr
Ubload yopur own Donkey
Wadi und die heilige Milada
Ich wollt, ich würd Ägypter
Fikriyah فكرية
Märchen im Gepäck A-D
METRO- مترو
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Urss Biladi عرس بلادي
Das Geschenk, das uns alle tötete
Das trockene Wasser
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Der Gesendte Gottes
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch 
