Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Wände zerreissen
Apricots Tomorro
1001 Nacht
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das trockene Wasser
Himmel Strassen شوارع السماء
Ana, Hia wal uchrayat
Mit den Augen von Inana
Der Mut, die Würde und das Wort
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Laha Maraya
Baghdad Noir بغداد نوار
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Das Gedächtnis der Finger
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Maimun
Heidi-Arabisch
Sarmada
Alias Mission (Arabisch)
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 

