Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Geschwätz auf dem Nil A-D
Willkommen in Kairo
Literaturnachrichten Nr. 101
Einführung in die Nashi-Schrift
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
die Mauer-Bericht aus Palästina
Arabesquen
Tausend Monde
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Sfastieka
Ohrfeige
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Die schwarzen Jahre
Das Haus ohne Lichter
Le bûcheron et le perroquet
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 

