Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Der Apfel التفاحة
Ebenholz
Der Koch الطباخ
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Disteln im Weinberg
Bauchtanz
Kamel mini
Gulistan, Der Rosengarten
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Die Kinder bringt das Schiff
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Sfastieka
Europa Erlesen: Beirut
Memories on Stone-DVD
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Losfahren
Dhofar-Land des Weihrauches
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Wajib- die Hochzeitseinladung
Hinter dem Paradies
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Lisan Magazin 1
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Das Bauchtanz-Buch
Afkarie أفكاري
Der Nachtreisende
Die Welt der Frau D-E
Robert - und andere gereimte Geschichten
Ärmer als eine Moschee Maus
Das Schneckenhaus القوقعة
Filmbilder des Islam
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Saltana
Death for Sale
Es gibt eine Auswahl
Stockwerk 99-Arabisch
Königreich des Todes مملكة الموت
Die arabischen Zahlen
Tanz der Gräber رقصة القبور
Hand aufs Herz
Göttliche Intervention
Lisan Magazin 3
Wörter-Domino: Unterwegs
Das Geständnis des Fleischhauers
Orientalischer Küchenzauber
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Die Reise des Granadiners 

