Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

So weit oben – A-D
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Der Schoss der Leere
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Bilibrini-Im Zoo
Während die Welt schlief
Dass ich auf meine Art lebe
Der verzweifelte Frühling
Freiräume - Lebensträume
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Arabische Buchstaben حروفي
Die Araber
In der Kürze liegt die Würze
Frauen forum/Aegypten
Robert - und andere gereimte Geschichten
In meinem Bart versteckte Geschichten
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Berg der Eremiten
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der Wasserträger von Marrakesch
Die ganze Geschichte, A-D
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Dinge, die andere nicht sehen
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Sanat ar-Radio
Wo? أين
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Das Herz der Puppe
Heidi-Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Das Haus ohne Lichter
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Ramas Flucht
Der Geruch der Seele
Lisan Magazin 13/14
Die Reise des Granadiners
Aus jedem Garten eine Blume
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse 

