Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Al Masdar
Immer wenn der Mond aufgeht
Le bûcheron et le perroquet
Diese Erde gehört mir nicht
Schicksal Agadir
Ghurfa Wahida la Takfi -
die Jahre السنوات
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Sophia صوفيا
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Second Life
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Musik für die Augen
Fikrun wa Fann 104
Le piège
Eine Handvoll Datteln
Die Reise des Granadiners
Die Erde
Wenn sie Mütter werden ...
Arabischer Frühling
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Spiegel schriften
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Azraq
Wo der Wind wohnt
Krawattenknoten
Heidi - Arabisch
Der Islam im Mittelalter
Freiräume - Lebensträume
1001 Nacht
Allahs Tautropfen
Adam
Tage zuviel /Arabisch
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Ich will heiraten! /Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
der Stotterer المتلعثم
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das elfte gebot
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Doma wad Hamed دومة و حامد
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Worte für die kalte Fremde
Schau nicht nach links
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Worte der Weisheit
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur 

