Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Zeit
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Arabischer Linguist
Der Staudamm
Wie ein ferner Herzschlag
Le bûcheron et le perroquet
Der geheimnisvolle Brief
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Laha Maraya
Lenfant courageux
Der West-östliche Diwan
DVD-Mythos Henna
Fikrun wa Fann 97
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Leonard -A-D
Und brenne flammenlos
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Vegetarisch kochen-libanesisch
Strasse der Verwirrten
Gottes blutiger Himmel
Und die Hände auf Urlaub
Shingal
So klingt das Land von 1001 Nacht
Suche auf See
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Weltbürger
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Apricots Tomorro
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
die Sehnsucht der Schwalbe
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Obst الفاكهة
Yeti Jo يتي يو
Kinder der engen Gassen
Ein Stein, nicht umgewendet
Eine fatale Sprayaktion
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Die Glocken الأجراس
Tell W.
Death for Sale
Urss Az-Zain عرس الزين
Dance of Egypt
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Liebe- Treue- Vertrauen
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
die Wanderer der Wüste
Zeit der Geister
Kein Wasser stillt ihren Durst
Losfahren
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Hutlos A-D بلا قبعة
Heidi - Arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Nächstes Jahr in Bethlehem
Hier wohnt die Stille 

