Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Das heulen der Wölfe
Le lapin indocile
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Gebetskette /Türkis
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Fünfzig Gramm Paradies
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Unser Haus dem Himmel so nah
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Nullnummer-arabisch
Le chien reconnaissant
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Die Wäscheleinenschaukel
Laha Maraya
Yeti Jo يتي يو
Dunkle Wolken über Damaskus
An-Nabi النبي
Komm, wir gehen zur Moschee
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Der Letzte der Engel
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
der Stotterer المتلعثم
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Lulu
Der Staudamm
So klingt das Land von 1001 Nacht
Lisan Magazin 3
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der Kojote im Vulkan
Wenn sie Mütter werden ... 

