Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Bilder der Levante
Gegen die Gleichgültigkeit
Gemalte Gottesworte
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Die Wände zerreissen
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wie man in fünf Tagen Kurde wird 





