LISAN Magazin 11
Der historische arabische Roman
Inhalt:
-
AKTUELL – TEXTE ZUR REVOLUTION
006 Samir Grees Revolution in Ägypten?
011 Ahmed Zaghlul al-Schiti Keine Ruhe auf dem Tahrir-Platz
020 Hoda Salah Ursachen der Revolution in Ägypten
025 Abu l-Qasim asch-Schabbi (Lyrik) Der Wille zum Leben
029 Farouq Guwaida (Lyrik) Hau ab wie Zine el-Abidine …
033 Abd ar-Rahman al-Abnudi (Lyrik) Der Platz
038 Kaouther Tabai Freitag, 18. Februar 2011
045 Miral al-Tahawi Der Tahrir, Platz der Befreiung – hier geht die Sonne auf und nicht mehr unter
054 Mansoura Ezz Eldin Wir haben die Korruption der Sprache und die Verdrehung der Worte in ihr Gegenteil erlebtDER HISTORISCHE ARABISCHE ROMANL
064 Abier Bushnaq Der historische Roman in Ägypten
076 Nagib Machfus Echnaton
084 Youssef Ziedan Azazêl
092 Ben Salem Himmich Zwischen der Liebe und dem Schatten der Macht
104 Gamal al-Ghitani FSeini Barakat
116 Radwa Ashour Granada
124 Rachid Boudjedra Die Eroberung von Gibraltar
130 Abdalrachman Munif Salzstädte143 Mitwirkende in dieser Ausgabe
147 Impressum

Fikrun wa Fann 102
Laha Maraya
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Der Schoss der Leere
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Wörter-Domino: Mein Körper
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Tasbih - Braun/Orang
Der Spaziergänger von Aleppo
Wadjda
Das Herz liebt alles Schöne
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Araber von morgen-Band 1
Heilige Nächte
Liebesgeschichten قصص حب
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Diese Erde gehört mir nicht
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Der Schakal am Hof des Löwen
Jasmin
Lisan Magazin 7
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Lisan Magazin 9
Messauda
Der Berg الجبل
Der Baum des Orients
Mit dem Taxi nach Beirut 


