LISAN Magazin 13/14
Genug – Kifaya-Game Over! Die arabische Welt im Aufbruch
Seit dem Frühjahr 2011 ist die arabische Welt im Aufbruch. In Tunesien und in Ägypten strömt die Bevölkerung zu Hunderttausenden auf die Strassen und zwingt ihre Autokraten in die Flucht. Der Funke springt auf die anderen arabischen Länder über, und vom Atlantik bis zum Golf ruft die Bevölkerung lautstark nach Freiheit, Würde und sozialer Gerechtigkeit. Der politische und soziale Aufbruch wird begleitet von einem Ausbruch der Kreativität. In Gedichten und Slogans, Musik und Songs, Videos, Performances und Theaterstücken feiert die Kunst auf den Plätzen und in den Straßen der arabischen Metropolen ihre neue Freiheit.
Die LISAN-Doppelausgabe 13/14, widmet sich diesem Aufbruch der arabischen Gesellschaften und versammelt Zeugnisse aus der arabischen Welt und aus Europa. Es sind keine abschliessenden historischen Analysen, sondern Versuche der Autorinnen und Autoren, sich den noch mitten im Fluss befindenden Ereignissen aus ihrer je eigenen Perspektive anzunähern und die historisch und kulturell bedeutungsvollen Momente literarisch und essayistisch einzufangen.
200 Seiten, Brosch.

Die Zauberkugel
Maultierhochzeit
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Heimatlos mit drei Heimaten
50 Jahre marokkanische migration
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Arabisch für den Alltag
Zeit
Der Araber von morgen, Band 5
Bandarschah
Die letzten Geheimnisse des Orients
Geboren zu Bethlehem
Puzzle Arabische Alphabet
Der Berg der Eremiten
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ana, Hia wal uchrayat
Robert - und andere gereimte Geschichten
Fikrun wa Fann 98
Dhofar-Land des Weihrauches
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Marjams Geschichten,Arabisch
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Prophet-CD
Der Spaziergänger von Aleppo 

