LISAN Magazin 13/14
Genug – Kifaya-Game Over! Die arabische Welt im Aufbruch
Seit dem Frühjahr 2011 ist die arabische Welt im Aufbruch. In Tunesien und in Ägypten strömt die Bevölkerung zu Hunderttausenden auf die Strassen und zwingt ihre Autokraten in die Flucht. Der Funke springt auf die anderen arabischen Länder über, und vom Atlantik bis zum Golf ruft die Bevölkerung lautstark nach Freiheit, Würde und sozialer Gerechtigkeit. Der politische und soziale Aufbruch wird begleitet von einem Ausbruch der Kreativität. In Gedichten und Slogans, Musik und Songs, Videos, Performances und Theaterstücken feiert die Kunst auf den Plätzen und in den Straßen der arabischen Metropolen ihre neue Freiheit.
Die LISAN-Doppelausgabe 13/14, widmet sich diesem Aufbruch der arabischen Gesellschaften und versammelt Zeugnisse aus der arabischen Welt und aus Europa. Es sind keine abschliessenden historischen Analysen, sondern Versuche der Autorinnen und Autoren, sich den noch mitten im Fluss befindenden Ereignissen aus ihrer je eigenen Perspektive anzunähern und die historisch und kulturell bedeutungsvollen Momente literarisch und essayistisch einzufangen.
200 Seiten, Brosch.

Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Andere Leben
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Willkommen in Kairo
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Die Literatur der Rebellion
Im Schatten des Feigenbaums
Frauenpower auf Arabisch
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Business-knigge für den Orient
Persepolis برسيبوليس
Mythos Henna
Auf der Flucht
Dhofar-Land des Weihrauches
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Christ und Palästinenser
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Salam, Islamische Mystik und Humor
Zieh fort aus deiner Heimat
Bandarschah
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Sains Hochzeit
Das elfte gebot
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Das Geständnis des Fleischhauers
Hier wohnt die Stille
Vogeltreppe zum Tellerrand 

