Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Hakawati al-lail
Bandarschah
Märchen aus Malula
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Liebesgeschichten قصص حب
Masass مساس
Liebe- Treue- Vertrauen
Der Teejunge Kasim
Ausgeblendet
Maultierhochzeit
die Jahre السنوات
Fikrun wa Fann 96
Nachts unterm Jasmin
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Die Konferenz der Vögel 
