Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Wir sind anders, als ihr denkt
Erste arabische Lesestücke A-D
Der Prüfungsausschuss
Das Bauchtanz-Buch
Palästina
Der Tanz in die Weiblichkeit
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Messauda
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Schicksal Agadir
Das Herz der Puppe
Übergangsritus
Damit ich abreisen kann
Zeit
Al-Maqam 7
Worte der Weisheit
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Rebellin
Christ und Palästinenser
Bandarschah
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Bauchtanz
Islam verstehen
Das elfte gebot
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Lisan Magazin 3 


