Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Frauen forum/Aegypten
Alef Ba
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Obst الفاكهة
Märchen aus Malula
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Laha Maraya
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Frauen von al-Basatin
Lisan Magazin 11
Andere Leben
Fikrun wa Fann 104
Das Tor zur Sonne
Arabische Buchstaben حروفي
Fikrun wa Fann 105
Hakawati al-lail
Masass مساس
Rüber machen
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Tanz der Verfolgten
Das Gesicht der reizenden Witwe
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Hinter dem Paradies, Arabisch
Lisan Magazin 3
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Al-Maqam 5
Ein Stück Kabylei in Deutschland 

