Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Andere Leben
Die Nachtigall Tausendtriller
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Azraq
Weltbürger
Die Engel von Sidi Moumen
Wo? أين
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Lisan Magazin 11 

