Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Die schönsten Märchen aus dem Orient
Fikrun wa Fann 102
Suche auf See
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zeit der Nordwenderung
Papperlapapp Nr.3 Mut
Geboren zu Bethlehem
Lisan Magazin 7
Fikrun wa Fann 98
Lisan Magazin 10
Die Engel von Sidi Moumen
Arabische Buchstaben حروفي
Fikrun wa Fann 95
Lulu
Lisan Magazin 5
Eine Nebensache 
