Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Der Prophet
Und die Hände auf Urlaub
Ana, Hia wal uchrayat
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Das Palmenhaus
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Arabischer Frühling
Hinter dem Paradies
Bab el-Oued
Lenfant endormi
Wenn sie Mütter werden ...
Märchen aus Malula
Lebensgrosser Newsticker
Die Geheimnisse der vier Derwische
Die Literatur der Rebellion
Die gestohlene Revolution
Rüber machen
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Hannanacht
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Dinge, die andere nicht sehen
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Masass مساس
Usrati, Der Löwe und die Maus
Robert - und andere gereimte Geschichten
die dunkle Seite der Liebe
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Übers Meer-Poem mediterran
Der Tanz in die Weiblichkeit
Papperlapapp Nr.3 Mut 

