Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Urss Az-Zain عرس الزين
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Gemalte Gottesworte
Mit all meinen Gesichtern
Der Mut, die Würde und das Wort
Lebensgrosser Newsticker
Deine Angst - Dein Paradies
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Das Lächeln des Diktators
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Azazel/deutsch
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
50 Jahre marokkanische migration
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Fikrun wa Fann 105
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Rebellin
Zahra kommt ins Viertel
Ich komme auf Deutschland zu
Mit dem Taxi nach Beirut
Musik für die Augen
Der Islam im Mittelalter
Ali, Hassan oder Zahra?
Das kreischende Zahnmonster
Libanon Im Zwischenland
Marias Zitronenbaum
Papperlapapp Nr.16, Familie 

