Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Das Buch von der fehlenden Ankunft
Fikrun wa Fann 102
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Ich und Ich أنا و أنا
Jeder Tag ein Festtag
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Im Aufbruch
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Doma wad Hamed دومة و حامد
Kleine Gerichte Marokkanisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Papperlapapp Nr.18, Insekten 


