Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Ich tauge nicht für die Liebe
Zeit
Marokkanische Sprichwörter
Heimatlos mit drei Heimaten
Ah ya zein
Und ich erinnere mich an das Meer
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Die Farbe von Sandelholz
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Das Geschenk, das uns alle tötete
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Death for Sale
Mit den Augen von Inana
Ankunft
Fikrun wa Fann 103
Puzzle Arabische Alphabet
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie قلم قصب
Der Islam im Mittelalter 

