Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Irak+100 (Arabisch)
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wächter des Tricks حارس الخديعة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Zail Hissan ذيل الحصان 

