Lisan Magazin 5
Schwerpunkt : Anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren
Lisan 5 widmet sich anglophonen arabischen Autorinnen und Autoren. Darunter sind bekannte Namen wie Jamal Mahjoub, Hisham Matar, Ahdaf Soueif, Leila Aboulela, aber auch im deutschsprachigen Raum wenig bekannte wie Randa Jarrar oder Laila Lalami.
Als Lyriker sind Khaled Mattawa, Mohja Khaf, Naomi Shihab Nye, Pauline Kaldas und Lawrence Joseph vertreten.

Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Qamus
Die gestohlene Revolution 
