Lisan Magazin 6
Schwerpunkt : Emirate-Literarisch
Lisan 6 ist der Litratur aus dem Vereinigten Arabischen Emiraten gewidmet.
Lisan 6 stellt dem deutschsprachigen Leser Werke von über 20 Autoren vor, u.a. von: Abd al-Hamid Ahmad, Mohamed Hassan Ahmed, Rauda al-Balluschi, Nasir al-Dhahiri, Abd al-Aziz Dschasim, Nujoum al-Ghanim, Dhabia Khamis, Adil Khuzam, Mohamed al-Mazrouei, Ibtisam al-Mu’alla, Khulud al-Mu’alla, Ibrahim Mubarak, Ibrahim al-Mulla, Muhammad al-Murr, Ali Abu Rish, Maryam as-Sa’dy, Maisoun Saqr, Habib Al Sayegh, Salma Matar Saif, Thani al-Suwaidi und Ahmad Rashid Thani.

Zeit
Der Staudamm
Das Bauchtanz-Buch
Während die Welt schlief
Hannanacht
Wer den Wind sät
Heimatlos mit drei Heimaten
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Der Prüfungsausschuss
Unser Körper الجسم
Saras Stunde (Arabisch) Ithem Sara
Wo der Wind wohnt
Eine Handvoll Datteln
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die neuen arabischen Frauen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Rüber machen
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Zeit der Nordwenderung
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Im Schatten des Feigenbaums
Die Weisheit des Propheten
Die arabische Revolution
Gebetskette /Türkis
Heidi- Peter Stamm هايدي
Traumland Marokko
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Komm, wir gehen zur Moschee
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Die Genese des Vergessens
Gottes blutiger Himmel
Heidi هادية
Die Küche des Kalifen
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Berührung
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Lisan Magazin 3 
