Lisan Magazin 6
Schwerpunkt : Emirate-Literarisch
Lisan 6 ist der Litratur aus dem Vereinigten Arabischen Emiraten gewidmet.
Lisan 6 stellt dem deutschsprachigen Leser Werke von über 20 Autoren vor, u.a. von: Abd al-Hamid Ahmad, Mohamed Hassan Ahmed, Rauda al-Balluschi, Nasir al-Dhahiri, Abd al-Aziz Dschasim, Nujoum al-Ghanim, Dhabia Khamis, Adil Khuzam, Mohamed al-Mazrouei, Ibtisam al-Mu’alla, Khulud al-Mu’alla, Ibrahim Mubarak, Ibrahim al-Mulla, Muhammad al-Murr, Ali Abu Rish, Maryam as-Sa’dy, Maisoun Saqr, Habib Al Sayegh, Salma Matar Saif, Thani al-Suwaidi und Ahmad Rashid Thani.

Der Mut, die Würde und das Wort
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Willkommen in Kairo
Dhofar-Land des Weihrauches
Sufi-Tradition im Westen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Die Zauberkugel
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Frauenpower auf Arabisch
Spiegel schriften
Gottes blutiger Himmel
Wer den Wind sät
La leçon de la fourmi
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Disteln im Weinberg
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Lenfant endormi
Fikrun wa Fann 103
Ich wollt, ich würd Ägypter
Hakawati al-lail
Heilige Nächte
Maultierhochzeit
tip doc home
Ana, Hia wal uchrayat
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Karnak Cafe
Weltküche Arabien
Der Staudamm
Hinter dem Paradies, Arabisch
Laha Maraya
Musik für die Augen
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Tonpuppen
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Und brenne flammenlos
Fikrun wa Fann 97 