Verlags Info:
تقتحم هذه الرواية حقبة من تاريخ سوريا وتعيد طرح الأسئلة الحارقة عن الصراع بين الأصوليين والسلطة -وهي حقبة كادت تقضي بها ثقافة الكراهية على الأخضر واليابس
تقود الرواية القراء من مدينة حلب الآسرة وعوالم نسائها وحياتهن السرية إلى أفغانستان، مروراً بالرياض وعدن ولندن وأمكنة أخرى، لتنسج تفاصيل لا شك أنها ستترك روائحها ودمها وكراهيتها، كما ستترك رغبة الحب، والدهشة، في أرواح قراء هذا الكتاب

Trant sis ترانت سيس
Wo? أين
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
sahlat alqalaq صلاة القلق
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die Wohnung in Bab El-Louk
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Sein Sohn ابنه
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Fikriyah فكرية
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Said Said سعيد سعيد
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Asterix und Kleopatra
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

