Verlags Info:
تقتحم هذه الرواية حقبة من تاريخ سوريا وتعيد طرح الأسئلة الحارقة عن الصراع بين الأصوليين والسلطة -وهي حقبة كادت تقضي بها ثقافة الكراهية على الأخضر واليابس
تقود الرواية القراء من مدينة حلب الآسرة وعوالم نسائها وحياتهن السرية إلى أفغانستان، مروراً بالرياض وعدن ولندن وأمكنة أخرى، لتنسج تفاصيل لا شك أنها ستترك روائحها ودمها وكراهيتها، كما ستترك رغبة الحب، والدهشة، في أرواح قراء هذا الكتاب

Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Kraft كرافت
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
flash back فلاش باك
Almond لوز
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Hinter dem Paradies, Arabisch 

