Lulu
Abeer Esber / Syrien
110 Seiten, geb.
Das ägyptische Filmteam wirbelt das überschaubare Leben in dem kleinen syrischen Dorf „El Hessn” durcheinander. Der Bauernsohn Khaled, verliebt bis über beide Ohren in sein Dorfmädchen „Wardeh”, ist zufrieden mit seinem Leben, bis er plötzlich mit einer anderen Welt konfrontiert wird. „Riem” wird für Khaled eine Herausforderung. Er vergisst seine dörfliche Liebe und will mehr über sich selbst und die grosse weite Welt wissen.
Für ihren Roman „Lulu” erhielt die Schriftstellerin 2004 den syrischen Literaturpreis.

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Messauda
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Weltbürger
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Mit dem Taxi nach Beirut
Hocharabisch Wort für Wort
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Tauq al-Hamam
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Kleine Festungen
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Disteln im Weinberg
Aleppo literarisch
Wajib- die Hochzeitseinladung
Algerien- ein Land holt auf!
Die Wände zerreissen 

