Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Reiseführer Madrid-arabisch
Out of Control- خارج السيطرة
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Afkarie أفكاري
Marias Zitronenbaum
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Shaghaf basit شغف بسيط
Nachruf auf die Leere D-A
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Rebellin
Carrom - كـيرم
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Baghdad Noir بغداد نوار
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Der kleine Prinz الأمير الصغير 







