Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Kubri AlHamir, Arabismen
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Erste arabische Lesestücke A-D
Freifall سقوط حر
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Coltrane كولترين
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Eine Blume ohne Wurzeln
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Laha Maraya
Ihr letzter Tanz
Hakawati al-lail
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Rebellische Frauen نضال النساء
Der Bonbonpalast-arabisch 





