Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Siddharta سدهارتا
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der junge Mann الشاب
L' Occupation الاحتلال
Marakisch noir- مراكش نوار
Clever ausgeben أنا أصرف
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Brufa-Arabisch
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Cellist عازف التشيللو
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Blaue Blumen أزهار زرقاء
die Jahre السنوات
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
akalet at-Turab أكلة التراب
Zeichnen mit Worten
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث 





