Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Lissa لِسّة
Unser Körper الجسم
Die Wohnung in Bab El-Louk
Tagebücher eines Krieges
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Ana, Hia wal uchrayat
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Scharfe Wende-Arabisch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Das Versprechen-A العهد
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Zeichnen mit Worten
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Der junge Mann الشاب
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Hams an-Nujum همس النجوم
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
khayt albandul خيط البندول
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Reiseführer Venedig-arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Der Spaziergang مشوار المشي
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Das kreischende Zahnmonster
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 






