Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Buch der Mutter دفتر أمي
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
sie هنّ
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Hakawati al-lail
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Rebellin
khayt albandul خيط البندول
Die Wohnung in Bab El-Louk
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Ich kann nicht alleine wütend sein
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Adam
Sein Sohn ابنه
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Lail ليل ينسى ودائعة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch 







