Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Das Geschenk, das uns alle tötete
METRO- مترو
Ihr letzter Tanz
Butterfly الفراشة
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Eine Blume ohne Wurzeln
Der Bonbonpalast-arabisch
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Almond لوز
Im Aufbruch
Mein arabisches Tier-Alphabet
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Meistererzählungen السقوط
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Imraah امرأة
Asterix und Kleopatra
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Celestial Bodies سيدات القمر
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Mit den Augen von Inana 2
Kraft كرافت
die Farben الألوان
Das Tor
Persepolis برسيبوليس
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Das nackte Brot الخبز الحافي
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة 






