Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Das Schneckenhaus
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Always Coca-Cola
Beirut für wilde Mädchen
Komm, wir gehen zur Moschee
Palästina
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Libanon Im Zwischenland
Zeit der Nordwenderung
Aus jedem Garten eine Blume
In meinem Bart versteckte Geschichten
Sophia صوفيا
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Fragments of Paradise
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Überqueren اجتياز
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Liebesgeschichten قصص حب 





