Verlags Info:
ليست هذه رواية بالمعنى التقليدي، فالمؤلف نفسه يصنف روايته هذه تحت مسمى „أسطورة“، والعمل بأكمله يستحم في أطياف الخيال الممزوج بالهذيان، ويستروح أريج تجربة صوفية عميقة ليتدثر بعدها برداء لغة شذريّة مكثفة، وأسلوب نثري متشظ لا يقيم وزنا لأعراف الفن الروائي بالمعنى المألوف
فتاة في الرابعة عشرة تختفي فجأة، متمردة على قيود الأسرة ومادية المجتمع ووحشية العالم, تصوم صوما طويلا مثل فنان الجوع؛ يشعر السارد أنهم، دون أن يذكر من هم تحديدا، يشتبهون بضلوعه في إختفائها، لكن الفتاة ما تلبث أن تعاود الظهور مجددا، فتزور السارد وتعطيه شذرات من دفتر يومياتها الّذي يفيض بمناجيات صوفية وشذرات تأملية مرهفة
تعثر الفتاة على خلاصها وخلاص العالم في اللغة والكلمات؛ تأتي بمعجزة في مقدور كل إنسان أن يأتي بها: التضحية!
يقرأ السارد دفتر يومياتها فيعقد العزم على إِعلانها قديسة: (لولا وخزة الألم لكنت عدما ! أصرخ طالبة الرحمة، ولا أحد يصغي إلي. اكتب لكي لا يعلو صوتك بالصراخ، هل أنغام الأفراح أعذب من أنغام الآلام؟ أتحسس نفسي عبر الكلمات حتى أمسك بشئ، أحب تنميق الكلمات جنبا إلى جنب لتصير إِكليل زهور. في أعماق كل إنسان منا سلم درجاته مصنوعة من الكلمات، سلم ممتد إِلى عنان السماء بلا نهاية، فلترو القصة التي تتمنى لو كانت حقيقية.)

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
flash back فلاش باك
Arabische Buchstaben حروفي
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Meine Gefühle مشاعري
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Said Said سعيد سعيد
Coltrane كولترين
Ungehorsam عاصية
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Urss Biladi عرس بلادي
Butterfly الفراشة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
die Ungläubige الكافرة
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Obst الفاكهة
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
42 Grad كاتبة و كاتب
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Asirati Alburj
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Ana, Hia wal uchrayat
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
METRO- Kairo underground
Das nackte Brot الخبز الحافي
Out of Control- خارج السيطرة
METRO- مترو
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Trant sis ترانت سيس
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Murabba wa laban مربى و لبن
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Liebesgeschichten قصص حب 






