Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Weniger als ein Kilometer
Der lange Winter der Migration
Und ich erinnere mich an das Meer
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Sutters Glück سعادة زوتر
Salam Mirjam
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Wände zerreissen
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der Schakal am Hof des Löwen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Konferenz der Vögel
Bilibrini-Im Supermarkt
Alexandria again! اسكندرية تاني
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 


