Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Tage zuviel /Arabisch
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Öllampe der Umm Haschim
Hakawati al-lail
Stiller شتيلر
Liebesgeschichten قصص حب
Lenfant courageux
Das kreischende Zahnmonster
Die Bäume streifen durch Alexandria
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Stille verschieben
Dhofar-Land des Weihrauches
La leçon de la fourmi
Reise, Krieg und Exil
Le lapin indocile
Tausend Monde
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
La ruse du renard 

